¿Qué son los Estados Financieros Anuales (Annual Financial Statement, AFS) en Bulgaria?

Los Estados Financieros Anuales (Annual Financial Statement, AFS) son una presentación estructurada de la situación financiera y del rendimiento financiero de una empresa. Su objetivo es proporcionar información financiera que permita a los usuarios y a las autoridades tomar decisiones económicas.

En Bulgaria, los AFS son obligatorios para todas las entidades jurídicas y están regulados principalmente por la Ley de Contabilidad y la Ley de Comercio. Los estados financieros se preparan con fecha de 31 de diciembre del ejercicio correspondiente.

¿Es obligatorio presentar los Estados Financieros Anuales en Bulgaria?

Sí. La presentación y publicación de los Estados Financieros Anuales es obligatoria para todas las entidades jurídicas en Bulgaria. Todos los comerciantes deben presentar y publicar sus AFS en el Registro Mercantil de la Agencia de Registro de Bulgaria.

¿Quién prepara y presenta los Estados Financieros Anuales?

Los Estados Financieros Anuales deben ser preparados por un contable cualificado. Como parte de los servicios contables de Companio en Bulgaria, nuestro equipo puede ayudarte con la preparación de los Estados Financieros Anuales y asegurarnos de que se completen de acuerdo con los requisitos contables y legales búlgaros.

La presentación de los AFS se realiza de forma electrónica ante el Registro Mercantil de la Agencia de Registro de Bulgaria mediante una Firma Electrónica Cualificada (QES). La presentación en sí la realiza un abogado, que también prepara la documentación legal necesaria.

¿Cuál es el plazo para presentar los Estados Financieros Anuales en Bulgaria?

Los principales plazos son los siguientes:

• 30 de septiembre del año siguiente:

Fecha límite final para publicar los Estados Financieros Anuales en el Registro Mercantil (por ejemplo, los AFS de 2025 deben presentarse antes del 30 de septiembre de 2026).

• 30 de junio del año siguiente:

Fecha límite para presentar la Declaración Anual del Impuesto sobre Sociedades ante la Agencia Nacional de Ingresos (NRA) y para enviar los informes estadísticos al Instituto Nacional de Estadística (NSI).

• 30 de junio del año siguiente (empresas sin actividad):

Las empresas que no hayan tenido actividad durante el ejercicio anterior deben presentar una declaración de inactividad, salvo que ya se haya presentado en un año anterior.

¿Qué incluyen los Estados Financieros Anuales?

Según la normativa búlgara, los Estados Financieros Anuales (AFS) suelen incluir:

• Balance de situación.
• Cuenta de pérdidas y ganancias (P&L).
• Estado de flujos de efectivo y estado de cambios en el patrimonio neto (obligatorios para la mayoría de las entidades).
• Notas o anexos explicativos sobre las políticas contables aplicadas.

Además, en determinados casos:

• Es obligatorio un Informe de Gestión Anual para las empresas sujetas a auditoría independiente obligatoria.
• El Informe de Auditoría solo es obligatorio para las entidades sujetas a una auditoría financiera independiente de carácter legal.

Actualizado el: 22/12/2025