El Annual Return (Formulario B1) es una declaración anual obligatoria que toda empresa registrada en Irlanda debe presentar ante el Companies Registration Office (CRO). En la mayoría de los casos, esta presentación debe ir acompañada de los estados financieros estatutarios (cuentas) de la empresa.

La presentación del Annual Return es una obligación legal según la legislación societaria irlandesa y es esencial para que la empresa se mantenga en regla.

¿Qué incluye el Annual Return?

El Annual Return suele constar de dos partes:

1. Formulario B1

Este formulario confirma la información clave de la empresa, como los administradores, los accionistas, la dirección del domicilio social y el capital social.

2. Estados financieros (cuentas)

Para la mayoría de las empresas, el Annual Return debe incluir estados financieros preparados conforme a la normativa irlandesa. Estos suelen incluir:

• Balance de situación (Estado de Situación Financiera).
• Cuenta de pérdidas y ganancias.
• Notas a los estados financieros.
• Informe de los administradores (cuando corresponda).
• Informe de auditoría o declaración de exención de auditoría (si aplica).

Las empresas de nueva creación normalmente no necesitan adjuntar cuentas en su primer Annual Return, pero sí deberán hacerlo a partir de la segunda presentación.

Plazos que debes conocer

Cada empresa irlandesa tiene una Annual Return Date (ARD) registrada en el CRO.

• El Annual Return debe presentarse dentro de los 56 días posteriores a la ARD.
• Si se requieren estados financieros, el plazo efectivo será el primero que ocurra entre:
• • ARD + 56 días, o
  • Cierre del ejercicio financiero + 9 meses + 56 días.

No cumplir con estos plazos puede dar lugar a sanciones y a otras consecuencias graves.

¿Cómo te ayuda Companio?

Companio te acompaña durante todo el proceso del Annual Return mediante:

• La preparación de estados financieros conformes a la normativa.
• La gestión del flujo de presentación y de los plazos.
• La guía durante los procesos de aprobación y firma.
• La coordinación de la presentación ante el CRO una vez que todo esté listo.

Nuestro objetivo es que el proceso sea lo más fluido y sencillo posible, garantizando al mismo tiempo el cumplimiento total de la normativa irlandesa.

¿Qué debes hacer tú como cliente?

Al presentar tu Annual Return con Companio, tus principales responsabilidades son:

• Proporcionar registros contables completos y precisos del ejercicio financiero.
• Revisar y aprobar los borradores de los estados financieros preparados por nuestros contables.
• Firmar el Annual Return de forma electrónica cuando esté listo.
• Responder con rapidez si se solicitan aclaraciones o documentación adicional.

Companio se encarga de la preparación de las cuentas y te guía paso a paso durante todo el proceso, pero tu colaboración es esencial para cumplir con los plazos legales.

¿Qué ocurre si presentas el Annual Return fuera de plazo?

Una presentación tardía o incorrecta puede dar lugar a:

• Tasas por presentación fuera de plazo (a partir de 100 € y con incremento diario).
• Pérdida de la exención de auditoría en ejercicios futuros.
• Posibles multas o acciones legales.
• En casos extremos, procedimientos de disolución o baja de la empresa.

Por este motivo, es importante iniciar el proceso con antelación y asegurarse de que toda la información necesaria esté lista a tiempo.

Actualizado el: 22/12/2025